petra paul

et al.


       ליבר חוה

Architecture is My Life

 

The Fictive Life of Chawa Lieber, Tel Aviv/Vienna 2016

 

Found a lot of photographs on the ground of Tel Aviv. This photographs were taken approximately 10 years ago, when Chawa Lieber studied architecture. The photographs came back to a place, from where the parents of her mother came. They escaped from Vienna during the time of National Socialism. Grandmother Rachel fled at the age of 6 with the help of the Children and Youth Aliyah 1939 to Palestine. Grandfather Chaim escaped 1940 at the age of 10 on board of the ship Atlantic form Austria. They met 1948 in Tel Aviv and married one year later. 1952 Chawas mother Hannah was born. She met 1973 her husband Jacov, a grandson of Russians, who immigrated in 1909. 1986 Chawa was born. Since 2006 she took a lot of photographs of architecture and details of architecture. 2007-2011 she studied architecture at The David Azrieli School of Architecture. Chawa Lieber made collages, some on papers, some on sides of a book, she found on the ground in Tel Aviv and put some associated words to it.

 

 

Architektur ist mein Leben

 

Das fiktive Leben der Chawa Lieber, Tel Aviv/Wien 2016

 

Fand viele Fotos auf der Straße in Tel Aviv. Nach Sichtung des Materials war klar, es handelt sich um Fotografien, die vor zirca 10 Jahren entstanden sind, als Chawa Lieber Architektur studierte. Somit kamen diese Fotos zurück an einen Ort, von dem ihre Großeltern mütterlicherseits während der Zeit des Nationalsozialismus fliehen mussten. Ihre 6jährige Großmutter Rachel konnte mit Hilfe der Kinder- und Jugend-Alijah 1939 von Wien nach Palästina fliehen. Großvater Chaim floh 10jährig 1940 mit dem Dampfschiff Atlantic aus Österreich. 1948 haben sich die Beiden in Tel Aviv kennengelernt und ein Jahr später geheiratet, 1952 wurde Chawas Mutter Hannah geboren. Sie lernte 1973 ihren späteren Ehemann Jacov kennen, ein Enkel russischer Einwanderer, die 1909 immigrierten. 1986 wurde Chawa geboren. Ab 2006 fing sie an, exzessiv zu fotografieren, vor allem Architektur und Architekturdetails. 2007 begann sie das Architekturstudium an der David Azrieli School of Architecture. Chawa Lieber setzte die Fotografien zu Collagen, manche auf Seiten gefundener Zeitungen, andere auf Seiten eines Buches, das sie auf dem Boden in Tel Aviv fand, zusammen und hat diese auch mit assoziierten Sätzen versehen.



28,5 x 21,5 cm

 

42,5 x 28,5 cm

28,5 x 37 cm